Marley on taas täällä, mutta tällä kertaa maailman huonotapaisimmalla hurtalla on ärhäkkä ääni ja siihen sopiva asenne. Marleyllä on menossa pahankuriset pentuvuodet, kun hän aiheuttaa sekaannusta naapuruston koirakilpailussa yhdessä kesäkamunsa Bodi Groganin kanssa. Marley päihittää dobermannit, paimenkoirat ja muut ollen kuitenkin samalla rakastettavalla tavalla suloinen pentu. (Suomalainen kansi)